251 Ответ от Scor

  • Scor
  • Трудно быть Богом
  • Откуда: Киров
  • Зарегистрирован: 17.10.2009
  • Сообщений: 2 970, раздач: 20
  • 38,2 Гб 3,8 ТбР: 101,98

Re: Аниме озвучка

Ну можно так сделать: берем сабы с переводом,редактируем их вставляя всякие извращения и сохранияем. Тайминг уже не нужен будет. Основная проблема- это придумывание шуток

Вы оборзели? Кто голосовать будет?
http://www.toptracker.ru/details.php?id=542

252 Ответ от NightSpirit

  • Зарегистрирован: 11.03.2011
  • Сообщений: 46, раздач: 3
  • 9,3 Гб 6,9 ГбР: 0,74

Re: Аниме озвучка

я сейчас заканчиваю сводить и сохранять звук для "Убойная леди" - перевод жесть, ну а что поделаешь

как только скор доделает тайминг для разума, я постараюсь его выложить в течении недели


на счёт озвучка наоборот - прикольная затея

гоблинский перевод сделать вроде не сложно, вот только имена, фразы и т.д. и т.п. придумывать надо коллективом+какое аниме?

253 Ответ от kapusta

  • Откуда: Омск
  • Зарегистрирован: 20.03.2011
  • Сообщений: 44, раздач: 4
  • 923,2 Мб 67,4 ГбР: —

Re: Аниме озвучка

Scor пишет:
Yui пишет:

Для озвучки нужны люди с поставленным голосом. у них голос приятнее и интонация присутствует

И вот где искать таких людей? Они на дороге не валяются!

Я тут ^^ (Дада , я на дороге не валяюсь, я дома сижу^^)

kapusta's Вебсайт

254 Ответ от Scor

  • Scor
  • Трудно быть Богом
  • Откуда: Киров
  • Зарегистрирован: 17.10.2009
  • Сообщений: 2 970, раздач: 20
  • 38,2 Гб 3,8 ТбР: 101,98

Re: Аниме озвучка

Ну что у нас с фандабом? Есть желающие?

Вы оборзели? Кто голосовать будет?
http://www.toptracker.ru/details.php?id=542

255 Ответ от NuclearMan

  • Откуда: 404
  • Зарегистрирован: 16.12.2009
  • Сообщений: 1 021, раздач: 12
  • 29,1 Гб 47,0 ГбР: 1,62

Re: Аниме озвучка

Походу не очень.

Проголосуй, не будь овощем))
http://www.toptracker.ru/details.php?id=542